---
title: "Pravidla užívání služby — bim-pulse CDE connector"
description: "Pravidla užívání služby bim-pulse: odpovědnost za uživatele, správa přístupových údajů, zakázané jednání a důsledky porušení. Příloha obchodních podmínek."
url: https://buildify.cz/pravni/bim-pulse/pravidla-uzivani
source: https://buildify.cz/pravni/bim-pulse/pravidla-uzivani.md
language: cs-CZ
publisher: Buildify (Buildify Digital s.r.o.)
dateModified: 2026-08-13
license: "Volně citovatelné s uvedením zdroje / freely quotable with attribution"
---

---
title: "Pravidla užívání služby"
slug: "pravidla-uzivani"
service: "bim-pulse CDE connector"
version: "1.0"
effective: "1. 9. 2026"
issued: "3. 8. 2026"
lang: "cs"
---

# Pravidla užívání služby bim-pulse CDE connector

**Verze 1.0 · účinnost od 1. 9. 2026 · vydáno 3. 8. 2026 · příloha dokumentu „Všeobecné obchodní podmínky"**

Tento dokument stanoví, jak smí být služba bim-pulse užívána, co je zakázáno a jaké následky má porušení těchto pravidel. Je přílohou dokumentu „Všeobecné obchodní podmínky" (dále jen „**VOP**") a v případě rozporu mají přednost VOP. Pojmy zde nedefinované mají význam podle VOP.

---

## 1. Rozsah a odpovědnost za uživatele

**1.1** Tato pravidla je povinen dodržovat zákazník i každý jeho uživatel.

**1.2** Zákazník **odpovídá za jednání všech svých uživatelů jako za jednání vlastní**, včetně jednání osob, kterým přístup umožnil v rozporu se smlouvou.

**1.3** Zákazník je povinen seznámit s těmito pravidly všechny své uživatele.

---

## 2. Správa uživatelů a přístupových údajů

**2.1** Uživatelský účet je **osobní a nepřenosný**; sdílení přihlašovacích údajů a užívání sdílených funkčních účtů je zakázáno.

**2.2** Zákazník je povinen přidělovat role v rozsahu skutečné potřeby.

**2.3** Účet osoby, která u zákazníka skončila, je zákazník povinen zrušit nejpozději **do 5 pracovních dnů**.

**2.4** Zákazník chrání přihlašovací údaje ke službě i přístupové údaje ke CDE a používá dvoufaktorové ověření tam, kde je službou vyžadováno.

**2.5** Přístupové údaje ke CDE smí zákazník do služby vložit jen tehdy, je-li k tomu oprávněn; doporučuje se zřídit pro připojení služby samostatný servisní účet s nejnižším postačujícím rozsahem oprávnění.

**2.6** Zákazník je povinen bezodkladně odvolat oprávnění udělené službě, zejména při zániku smlouvy, při ukončení své licence u poskytovatele CDE a při podezření na kompromitaci údajů.

---

## 3. Zakázané jednání

**3.1** Zákazník ani uživatel nesmí prostřednictvím služby přenášet ani zpracovávat obsah, který je v rozporu s právními předpisy, porušuje práva duševního vlastnictví, obchodní tajemství, práva na ochranu osobnosti nebo předpisy o ochraně osobních údajů, představuje trestný obsah nebo porušuje předpisy o vývozní kontrole a mezinárodních sankcích; přenos utajovaných informací podle zákona č. 412/2005 Sb. je zakázán.

**3.2** Přenášet soubory obsahující **škodlivý kód** je zakázáno. Provozovatel obsah souborů nekontroluje ani neskenuje; odpovědnost za bezinfekčnost a legálnost obsahu nese výlučně zákazník, který je povinen zajistit vlastní antimalwarovou ochranu na obou stranách přenosu.

**3.3** Zákazník ani uživatel dále nesmí:

- a) získávat neoprávněný přístup ke službě, k datům jiných zákazníků nebo k infrastruktuře, obcházet autentizaci, izolaci Organizací ani jiná bezpečnostní opatření a neoprávněně užívat tokeny služby;
- b) **připojit ke službě CDE, k němuž nemá platné oprávnění**, ani vkládat přístupové údaje, s nimiž není oprávněn nakládat;
- c) obcházet denní limity, kvóty a jiné technické limity služby, zejména zakládáním více Organizací za tímto účelem;
- d) provádět zátěžové, penetrační ani jiné bezpečnostní testování bez předchozího písemného souhlasu provozovatele;
- e) provádět **zpětné inženýrství, dekompilaci ani rozklad služby** a jinak porušovat licenční ujednání podle čl. 9 VOP;
- f) provádět scraping webového rozhraní ani volat nedokumentovaná rozhraní; automatizovaný přístup je přípustný výhradně přes publikované API;
- g) užívat službu jako úložiště, archiv nebo zálohovací nástroj ani spoléhat na ni jako na zdroj obnovy dat;
- h) nepřiměřeně zatěžovat infrastrukturu provozovatele nebo poskytovatelů CDE, zejména nastavovat cron s neodůvodněně vysokou frekvencí, a užívat službu v rozporu s podmínkami poskytovatelů propojených CDE.

**3.4** Výčty zakázaných jednání jsou demonstrativní.

---

## 4. Důsledky porušení

**4.1** Lze-li porušení zhojit, provozovatel nejprve zákazníka **písemně vyzve k nápravě** s lhůtou nejméně **5 pracovních dnů**.

**4.2** Nezjedná-li zákazník nápravu, nebo jde-li o porušení ohrožující bezpečnost, provoz nebo práva třetích osob, je provozovatel oprávněn **službu nebo její část pozastavit** i bez předchozí výzvy. Místo pozastavení může dočasně snížit propustnost Organizace.

**4.3** Při podstatném nebo opakovaném porušení těchto pravidel je provozovatel oprávněn **od smlouvy odstoupit** postupem podle VOP.

**4.4** O pozastavení a jeho důvodu provozovatel informuje zákazníka nejpozději **do 24 hodin**; pozastavení trvá pouze po nezbytnou dobu.

**4.5** Pozastavení služby z důvodu porušení těchto pravidel **není nedostupností** a nezakládá nárok na kredit podle dokumentu „Úroveň poskytovaných služeb (SLA)" ani na slevu z ceny; po dobu pozastavení trvá povinnost hradit cenu.

---

## 5. Oznamování porušení a incidentů

**5.1** Podezření na kompromitaci přístupových údajů, neoprávněný přístup do Organizace, zneužití sdíleného odkazu nebo jiný bezpečnostní incident je zákazník povinen oznámit provozovateli na **kluch@buildify.cz** nejpozději **do 24 hodin** od zjištění.

**5.2** Porušení těchto pravidel může na **kluch@buildify.cz** oznámit i třetí osoba; v oznámení uvede popis závadného jednání a údaje umožňující jeho ověření.

**5.3** Zákazník je povinen poskytnout provozovateli přiměřenou součinnost při prošetření oznámeného porušení.

**5.4** Tento dokument nabývá účinnosti dnem **1. 9. 2026**; aktuální znění je dostupné na https://buildify.cz/pravni/bim-pulse.

---

Zdroj / Source: https://buildify.cz/pravni/bim-pulse/pravidla-uzivani · Kontakt: kluch@buildify.cz · Buildify Digital s.r.o., IČO 29541743, Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10, Česká republika.